Skip to main content

Vol.27.p.161

:

Diary Transcription:

microfilm: begin page 161

Monday, November 11, 1935 (continued)

(1) G 2347a (continued)
Tracing of the inscribed stone [35-11-15] found in G 2347a E [= G 5564 C] complete [fragments of architrave inscribed for Sankhenptah].

[ILLUSTRATION/GLYPHS] [35-11-15e] A7323
[ILLUSTRATION/GLYPHS] [35-11-15c] A7324

Thursday, October 17, 1935 (continued)

(1) G 2188 (continued)
Sketch of the inscribed stone [35-10-22] found in October 17 of G 2188 Y. B8518

[ILLUSTRATION/GLYPHS]

microfilm: end page 161

Details

  • Classification
    Documentation-Expedition diary pages
  • Department
    Harvard University-Boston Museum of Fine Arts Expedition
  • Credit Line
    Harvard University–Boston Museum of Fine Arts Expedition
  • Display Page Dates
    10/17/1935; 11/11/1935
  • Mentioned on page
    Sankhenptah (G 5520)
    Abutiu (in G 2188)
  • Translator
    Mahmud Said Ahmed [Diraz]
  • Author
    Mohamed Said Ahmed [Diraz]

Tombs and Monuments 2

  • G 2188

    • Site Name Western Cemetery

  • G 5564

    • Site Name Western Cemetery

Published Documents 1

People 3

Ancient People

  • Sankhenptah (G 5520)

    • Type Mentioned on page
    • Remarks Owner of G 5520. Limestone lintel (33-2-194), fragments of limestone architrave (35-11-15a-f), blocks of relief (33-3-10a, d) inscribed for Sankhenptah, identified as [sAb aD-mr nj-nst-xntt jmj-r sSw wr mDw Sma rx nswt Hrj-sStA jmj-r DADAt jmj-r kAt sHD sSw] judge and administrator, preeminent of place, overseer of scribes, great one of the tens of Upper Egypt, royal acquaintance, secretary, overseer of the council, overseer of works, inspector of scribes; found in G 5520 and displaced in pits associated with surrounding mastabas.

Modern People

  • Mahmud Said Ahmed [Diraz]

    • Type Translator
    • Nationality & Dates
    • Remarks Diary translator. Son of Said Ahmed Said [Diraz] (Head Reis 1908-1926). Brother of Mohammed Said Ahmed (Head Reis 1936-1939). Family name, Diraz, was supplied by Said Ahmed Said's grandsons in 2006.

  • Mohamed Said Ahmed [Diraz]

    • Type Author
    • Nationality & Dates
    • Remarks Head Reis for the Harvard-MFA expedition, 1936–1939. Son of Said Ahmed Said [Diraz] (Head Reis 1908-1926) and brother of Mahmoud Said Ahmed [Diraz] (Translator) and Ahmed Said Ahmed [Diraz]. Family name, Diraz, was supplied by Said Ahmed Said's grandsons in 2006.

Animals 1