Skip to main content
Diary Transcription:

microfilm: begin page 22

Saturday, February 12, 1910 (continued)

One gang on last layer of debris in northwest quarter of fore court.
One gang on rock foundations in northwest quarter of fore court.

Sunday, February 13, 1910

Work as yesterday. A large area of mud debris now clear of sand.

Monday, February 14, 1910

Day of rest. I visited Junker's work at Tura to see the new Early Dynastic graves. Had lunch with Borchardt. In the afternoon, Quibell came to see the statue. Also Professor Kent of Yale.

Tuesday, February 15, 1910

Holscher came to discuss Girga. The Leipzig Expedition (Professor Steindorff) would like very much to excavate the small pre-dynastic cemetery at Mesaid, and want me to turn it over to them. Would like to help them but dislike giving up the cemetery. Possibly we can arrange to trade for the big Khufu mastaba in their territory here.

Clearing as on Sunday.

Under room I 50 in northwest fore court is a round granary apparently on Dynasty 4 level. In the debris between this granary and the walls of I 50 (space ca. 40 cm) a mass of beads and amulets [see photo A418] and a mass of copper blades (oxidized into a mass). There was (1) one string of dark blue glazed faience ring beads [MFA 11.869] [ILLUSTRATION]; (2) a string of white shell disc beads [MFA 11.873] [ILLUSTRATION]; (3) six cylindrical steatite beads [MFA 11.856, MFA 11.857, MFA 11.858, MFA 11.859, MFA 11.860, MFA 11.861] [ILLUSTRATION] 1:1(the largest one) and one cylindrical blue faience (broken); (4) five small crumb [barrel] beads (dark blue faience base with light blue crumbs) [one of six = MFA 11.867] [ILLUSTRATION]; (5) two [ILLUSTRATION] shaped beads [elongated barrel beads] - one dark faience, one light blue; (6) an ivory button ring [MFA 11.847] [ILLUSTRATION]; (7) a pale amethyst barrel bead [MFA 11.852] [ILLUSTRATION] and the following amulets:

[ILLUSTRATION] slate hippopotamus(?) head amulet [MFA 11.864], length 1.2 cm [in red]10[end in red]
[ILLUSTRATION] alabaster heart amulet [MFA 11.846], height 3.2 cm [in red]8[end in red]
[ILLUSTRATION] red carnelian foot amulet [MFA 11.855], height 1.6 cm [in red]9[end in red]
[ILLUSTRATION] ivory Thoueris [Taweret, MFA 11.848], height 1.65 cm [in red]13[end in red]
[ILLUSTRATION] ivory fish [MFA 11.851], length 1.7 cm with eyelet on back [ILLUSTRATION] [in red]12[end in red]
[ILLUSTRATION] ivory deity of diospolis-form [scorpion (?), MFA 11.849], eyelet on back, height 1.9 cm [in red]14[end in red]

microfilm: end page 22

Details

  • Classification
    Documentation-Expedition diary pages
  • Department
    Harvard University-Boston Museum of Fine Arts Expedition
  • Credit Line
    Harvard University–Boston Museum of Fine Arts Expedition
  • Display Page Dates
    02/12/1910; 02/13/1910; 02/14/1919; 02/15/1910
  • Mentioned on page
    Georg Steindorff, German, 1861–1951
    Hermann Junker, German, 1877–1962
    James Edward Quibell, British, 1867–1935
    Ludwig Borchardt, German, 1863–1938
    Professor Kent
    Uvo Hölscher, German, 1878–1963
    Menkaure
  • Author
    George Andrew Reisner, American, 1867–1942

Tombs and Monuments 1

People 8

Ancient People

  • Menkaure

    • Type Mentioned on page
    • Remarks Fifth king of Dynasty 4. Son of Khafre. Husband of Khamerernebti II. Builder of the Third Pyramid at Giza. Known two thousand years later by the Greeks as King Mycerinus.

Modern People

  • Georg Steindorff

    • Type Mentioned on page
    • Nationality & Dates German, 1861–1951
    • Remarks Egyptologist and Copticist. Nationality and life dates from Who was Who in Egyptology. (1861-1951) German Egyptologist and Copticist; he was born in Dessau, 12 Nov. 1861, son of Ludwig S. and Helen S.; he was educated at the Universities of Berlin and Gottingen, and was Erman's (q.v.) first student; Ph.D. Gott., 1884; afterwards appointed assistant in Berlin Museum, 1885-93; Professor of Egyptology at Leipzig, 1893 until 1938, where he founded the Egyptian Institute and filled it with objects from his excavations in Egypt and Nubia; Steindorff made a special study of Coptic and was with Crum (q.v.) the leading authority in the world during his lifetime; he was also interested in art and published books and articles on this subject as well as on Egyptian religion; he explored the Libyan Desert, 1899-1900; excavated at Giza, 1909-1 1, and in Nubia, 1912- 14 and 1930-1; he edited the ZAS for 40 years and contributed many articles to it; his studies in Coptic were of the utmost importance and his Coptic Grammar still remains a standard work of reference and perhaps the most popular ever written in this field; in philology as a whole he was in the first rank and established the rules which are gener- ally accepted for the vocalization of Egyptian; in 1939 he was forced to emigrate to America when the Nazis were in power in Germany, and started another career there at the age of nearly eighty; he continued his studies in the museums of New York, Boston, and Baltimore and the Oriental Institute of Chicago; Hon. Member of American Oriental Soc.; at Baltimore he compiled a 12-vol. MSS Catalogue of Egyptian antiquities in the Walters Art Gallery, which formed the basis for a later pub. work; both his 70th and 80th birthdays were the subject of tributes, see below; his published works are very numerous and his bibl. lists about 250 books, articles, and reviews, the first of which appeared in 1883, the last in the year of his death nearly 70 years later; Sassanidische Siegelsteine, with P. Horn, 1891; Koptische Grammatik mit Chrestomathie, Worterverzeichnis und Literatur, 1894, rev. ed. 1904; Grabfunde des Mittleren Reiches in den Koniglichen Museen zu Berlin. I. Das Grab des Mentuhotep, 1896; Die Apokalypse des Elias, eine unbekannte Apokalypse und Bruchstücke der Sophonias-Apokalypse. Koptische Text, Ubersetzung, Glossar, 1899; Die Blütezeit des Pharaonenreiches, 1900, rev. ed. 1926; Grabfunde des Mitt, Reiches in den Koniglichen Mus, zu Berlin, II. Der Sarg des Sebk-o. Ein Grabfund aus Gebelên, 1901; Durch die Libysche Wüste zur Amonoase, 1904; The Religion of the Ancient Egyptians, 1905; Koptische Rechtsurkunden des Achten Jahrhunderts aus Djëme, Theben, with W. E. Crum, 1912; Das Grab des Ti. Veroffentlichungen der Ernst von Sieglin Expedition in Agypten, vol. 2, 1913; Aegyten in Vergangenheit und Gegenwart, 1915; Kurzer Abriss der Koptischen Grammatik mit Lesestücken und W?rterveyzeichnis, 1921;Die Kunst derAegypter. Bauten,Plaslik, Kunstgewerbe, 1928; Aniba, 1. Band with R. Heidenreich, F. Kretschmar, A. Langsdorff, and W. Wolf, 11. Band with M. Marcks, H. Schleif, and W. Wolf, 1935-7; Die Thebanische Graberwelt, with W. Wolf, 1936; When Egypt Ruled the East, with K. C. Seele, 1942; Egypt, text of Hoyningen-Huene, 1943; Catalogue of the Egyptian Sculpture in the Walters Art Gallery, 1946; Lehrbuch der Koptischen Grammatik, 1951; while in America he also wrote a Coptic-Egyptian Etymological Dictionary; The Origin of the Coptic Language and Literature: Prolegomena to the Coptic Grammar; The Proverbs of Solomon in Akhmimic Coptic according to a Papyrus in the State Library in Berlin, with a Coptic-Greek Glossary compiled by Carl Schmidt, he also edited many editions of Baedeker's Egypt, making it a standard work for all travellers and the best general guide available; he died in Hollywood, California, 28 Aug. 1951. AEB 28, 29; Bulletin Issued by. the Egyptian Educ. Bureau, London, n(. 58, Sept. 1951. 25 (anon);Chron. D'Eg.27 (I952), 391;JA0S 61 (1941), 288-9, Eightieth Anniversary. of Prof.Steindorff,J.H Breasted Jnr.;66.(1946), 76-87, The Writings of Georg Steindroff , J.H.Breasted Jnr.; 67 (1947) , 141-2,326-7; JEA 38 (1952), 2; Kürschner Corr .; The Times , 30 Aug. 1951; ZAS67 (1931), 1, Seventieth Birthday Tribute; ZAS79 (1954) , V-VI (portr.)(S.Morenz); E. Blumenthal,Altes ?gypten in Leipzig, 1918, 15-31 .
  • George Andrew Reisner

    • Type Author
    • Nationality & Dates American, 1867–1942
    • Remarks Egyptologist, archaeologist; Referred to as "the doctor" and "mudir" (Arabic for "director") in the excavation records. Nationality and life dates from Who was Who in Egyptology.
  • Hermann Junker

    • Type Mentioned on page
    • Nationality & Dates German, 1877–1962
    • Remarks Egyptologist, Director of German-Austrian expedition to Giza, 1911–1929. Published 12 volumes of final excavation reports from Giza expedition. Nationality and life dates from Who was Who in Egyptology.
  • James Edward Quibell

    • Type Mentioned on page
    • Nationality & Dates British, 1867–1935
    • Remarks Egyptologist; husband of Annie Abernethie. Nationality and life dates from Who was Who in Egyptology.
  • Ludwig Borchardt

    • Type Mentioned on page
    • Nationality & Dates German, 1863–1938
    • Remarks Egyptologist. Nationality and life dates from Who was Who in Egyptology. (1863-1938) German Egyptologist; he was bom in Berlin, 5 Oct. 1863, son of Herman B. and Bertha Levin; he trained as an architect at the Technische Hochschule, 1883-7; he assisted in the Egyptian section of Berlin Museum 1887-8; between 1890 and 1897 he was in charge of building works at Konigsberg; Doctor hon. c. 1897; he studied Egyptology under Erman (q.v.) and first visited Egypt in 1895, working at Philae under Capt. Lyons(q.v.); following de Morgan's great project to catalogue the standing monuments of Egypt ,he inaugurated a less grandiose scheme in conjunction with Maspero (q.v.) for the great (Catalogue Général of Cairo Museum; he became attaché to the German Consulate in Cairo; Borchardt founded and directed the German Institute of Archaeology, 1907-28, on his retirement, he founded his own institute which later became the Swiss Institute; he also contributed a great many texts and much useful information to the Berlin Dictionary; using methods partly derived from Dorpfeld he excavated the sun temple of King Nyuserre at Abu Gurab, 1898-1901, and the pyramids of Abusir; he also excavated and established reconstructions of Amarna houses, 1913-14; Borchardt was the first person to make an intensive study of Egyptian architecture as a subject on its own; he also discovered the workshop of the sculptor Thutmose at Amarna and enriched Berlin Museum with many fine objects from this excavation; another interest of his was chronology; he was a member of the German Arch. Institute, 1898, and a bibliography of his writings, 214 nos., was issued in 1933 to celebrate his 70th birthday; he published, Die aegyptischen,.-, Pflanzensaule1897; Denkmaeler des Alten Reiches (ausser den Statuen) im Museum von Kairo, pt. 1, Cat. Gén., 1901; Das Re- Heiligtum des Konigs Ne-woser-re (Rathures), pt. 1, Der Bau, 1905; Zur Baugeschichte des Amonstempels von Karnak, 1905; Nilmesser und Nilstandsmarken, 1906; Das Grabenkmal des Konigs Ne-user-rec , 1907; Works of Art from the Egyptian Museum at Cairo. With explanations by L. Borchardt, 1908; Das Grabenkmal des Koenig Nefer-ir-ke3-rec, 1909; Das Grabdenkmal des Konigs S'a3hu-rec, 3pts, 1910, 1913; Statuen und Statuetten von Koenigen und Privatleuten im Museum von Kairo, Cat. Gén., 1911-36; Die Annalen und die zeitliche Festlegung des Alten Reiches der Aegyptischen Geschichte, 1917; Quellen und Forschungen zur Zeitbestimmung der Aegyptischen Geschichte, 3pts. 1917, 1935, 1938; Die Altaegyptische Zeitmessung 1920; altaegyptische Festungen an der zweiten Nilschnelle, 1923; Portraets der Koenigin Nofret-ete aus den Grabungen 1912/13 in Tell el-Amarna, 1923; Agypten. Landschaft, Volksleben, Baukunst, with H Ricke, 1930; Allerhand Kleinigkeiten ... zu seinem 70. Geburtstage am 3. Oktober 1933, 1933 Beitraege zur Aegyptischen Bauforschung und Altertumskunde, with Ricke, 1937; Die Entstehung des Generalkatalogs und seine Entwicklung in den Jahren 1897-1899, 1937; Aegyptische Tempel mit Umgang, 1938; he died in Paris, 12 Aug. 1938, and was buried in Cairo. ASAE 39 (1939), 43-7 (portr.) U. Leibovitch); Chron. d .Eg. 14 (1939), 141-3 U. Capart) JEA 24 (1938), 248 (G. Steindorff); NDB 2, 455 (H. Ricke).
  • Professor Kent

    • Type Mentioned on page
    • Nationality & Dates
    • Remarks Yale University
  • Uvo Hölscher

    • Type Mentioned on page
    • Nationality & Dates German, 1878–1963
    • Remarks Archaeologist and architect. Nationality and life dates from Who was Who in Egyptology.