:
Diary Transcription:
microfilm: begin page 251
Thursday, March 5, 1936
Work on
(1) G 2004 A and the serdab
(1) G 2004
G 2004 A: In shaft and chamber I. Down 6.8 meters. Black debris, in chamber I sand. Chamber I appears on east, cut in rock, no blocking. Found in shaft debris: fragments of large pottery dish. Chamber I cleared. Chamber II not yet cleared.
Serdab: In the serdab. Sand. Open and empty. Drawing.
[ILLUSTRATION]
Drawing of mastaba G 2004 and its shafts.
[ILLUSTRATION]
microfilm: end page 251
-
- Classification
- Documentation-Expedition diary pages
-
- Department
- Harvard University-Boston Museum of Fine Arts Expedition
-
- Credit Line
- Harvard University–Boston Museum of Fine Arts Expedition
-
- Display Page Dates
- 03/05/1936
-
- Translator
- Mahmud Said Ahmed [Diraz]
-
- Author
- Mohamed Said Ahmed [Diraz]
Modern People
-
- Type Translator
- Nationality & Dates
- Remarks Diary translator. Son of Said Ahmed Said [Diraz] (Head Reis 1908-1926). Brother of Mohammed Said Ahmed (Head Reis 1936-1939). Family name, Diraz, was supplied by Said Ahmed Said's grandsons in 2006.
-
- Type Author
- Nationality & Dates
- Remarks Head Reis for the Harvard-MFA expedition, 1936–1939. Son of Said Ahmed Said [Diraz] (Head Reis 1908-1926) and brother of Mahmoud Said Ahmed [Diraz] (Translator) and Ahmed Said Ahmed [Diraz]. Family name, Diraz, was supplied by Said Ahmed Said's grandsons in 2006.