Skip to main content

Vol.32.p.725

:

Diary Transcription:

microfilm: begin page 725

Thursday, August 25, 1938

Work on
(1) G 2037b X
(2) G 2089 A

(1) G 2037b
G 2037b X: Removed the body and the plaster fragments from the chamber. And we left the wooden fragments from the coffin inside the chamber. Drawing.

[ILLUSTRATION]

(2) G 2089
G 2089 A: Draw the shaft and left the wooden coffin inside the chamber. (The Mudir's orders). Drawing.

[ILLUSTRATION]

microfilm: end page 725

Details

  • Classification
    Documentation-Expedition diary pages
  • Department
    Harvard University-Boston Museum of Fine Arts Expedition
  • Credit Line
    Harvard University–Boston Museum of Fine Arts Expedition
  • Display Page Dates
    08/25/1938
  • Mentioned on page
    George Andrew Reisner, American, 1867–1942
  • Translator
    Mahmud Said Ahmed [Diraz]
  • Author
    Mohamed Said Ahmed [Diraz]

Tombs and Monuments 2

  • G 2037

    • Site Name Western Cemetery

  • G 2089

    • Site Name Western Cemetery

People 3

Modern People

  • George Andrew Reisner

    • Type Mentioned on page
    • Nationality & Dates American, 1867–1942
    • Remarks Egyptologist, archaeologist; Referred to as "the doctor" and "mudir" (Arabic for "director") in the excavation records. Nationality and life dates from Who was Who in Egyptology.

  • Mahmud Said Ahmed [Diraz]

    • Type Translator
    • Nationality & Dates
    • Remarks Diary translator. Son of Said Ahmed Said [Diraz] (Head Reis 1908-1926). Brother of Mohammed Said Ahmed (Head Reis 1936-1939). Family name, Diraz, was supplied by Said Ahmed Said's grandsons in 2006.

  • Mohamed Said Ahmed [Diraz]

    • Type Author
    • Nationality & Dates
    • Remarks Head Reis for the Harvard-MFA expedition, 1936–1939. Son of Said Ahmed Said [Diraz] (Head Reis 1908-1926) and brother of Mahmoud Said Ahmed [Diraz] (Translator) and Ahmed Said Ahmed [Diraz]. Family name, Diraz, was supplied by Said Ahmed Said's grandsons in 2006.